This is unfortunately not possible. When you navigate through a site using frames, the URL will not change. This means that there is no way to indicate the combination of documents that make up the current view.
The author can provide a script that determines the current frames combination, and generate a document on the fly which specifies this using the FRAMESET element, but that is not easy to do, let alone possible.